Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Nappantli centlalpilli quetzalli
Dimensión Normal
Proyección Alzado Frente
Asociación Por contexto de color
Orientación Hacia abajo
Tipo de compuesto glífico Tributo
Descripción Es la representacin de un manojo de plumas de color verde, sujetadas con una estera o petate de color amarillo. Las plumas presentan dos tonalidades de color verde, uno mas claro hacia la parte final de las plumas y un verde ms oscuro en la parte media de las plumas; las esteras con las que estn sujetas son de color amarillo y dan la impresin de ser plumas de color amarillo. En total son cuatro de estas esteras con plumas
Comentario
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Nappantli centlalpilli quetzalli
Traducción Cuatro manojos de plumas ricas
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía Quatro piecas de plumas rricas hechas como manojo desta hechura 
Texto de la traducción Cuatro piezas de plumas ricas hechas como manojo de esta hechura 
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Códice Mendoza

Compuestos Glíficos

Ficha General
Clave del Códice: M
Lámina: M_46rTochtepec
Zona: M_46r_B
Compuesto: M_46r_B_17


 
CIESAS Derechos Reservados 2012.   Comentarios y Sugerencias