Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Quetzalpatzactli t lahuiztli
Dimensión Normal
Proyección Alzado Frente
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Mixta
Tipo de compuesto glífico traje de guerrero
Descripción Este traje presenta dos variantes en rojo y como en este caso en verde. El tocado pintado de perfil señala el gran tamaño que debió tener por las plumas largas de quetzal en los bordes. Sostienen a estas últimas varias capas de plumas de diversos colores sostenidas sobre un especie de casco que sujetaba la cabeza del personaje que lo usaba. Se puede observar a pesar de estar pintado de perfil que a los lados de la cara colgaban un conjunto de plumas de varios colores.
Comentario Este traje debió ser de gran tamaño .Resulta interesante mencionar que esta variante no aparece en la tercera sección del Códice en el que se anotaron varios de los trajes tributados puestos por los diferentes guerreros y señalando el rango que significaban.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl quetzalpatzactli tlahuiztli
Traducción traje Quetzalpatzactli
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía Una pieca d. armas d. plumas Ricas desta divisa 
Texto de la traducción Una pieza de armas de plumas ricas de esta divisa 
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Códice Mendoza

Compuestos Glíficos

Ficha General
Clave del Códice: M
Lámina: M_30rAtotonilco
Zona: M_30r_B
Compuesto: M_30r_B_03


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias