Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Tzitzimitl tlahuiztli
Dimensión Normal
Proyección Alzado Frente
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Mixta
Tipo de compuesto glífico traje de guerrero
Descripción Este traje azul turquesa. identificado por un tocado de cara descarnada se anotó con variantes de color blanco, azul o amarillo. El cuerpo del traje presenta varias líneas rojas en las mangas y en las piernas. En la parte central presenta un adorno que se ha identificado como el hígado. El tocado tiene en el frente un adorno de oro que semeja un caracol y una especie de peluca que sostiene a un tocado de tlalpiloni compuesto de una concha , plumas blancas y un manojo de plumas
Comentario Este traje contiene elementos de gran riqueza como es el adorno de oro al frente y las plumas ricas que conforman el tocado. El conjunto gris que semeja una peluca , hace recordar el tocado que utilizaban los chichimecas o paxochitl con el que aparecen coronados los personajes en el Códice Quinatzin y Tlotzin.En el folio 67 del Códice Mendoza un Tlacochcalcatl aparece vestido con este traje .Se sabe que este era uno de los rangos de más alta jerarquía en la organización militar mexica. La glosa anota “Los cuatro valientes figurados e intitulados con sus lanzas en las manos y puestos y adornados a punto de guerra, las divisas y armas que tienen puestas, significan capitanes de los ejércitos mexicanos”.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Tzitzimitl tlahuiztli
Traducción Traje de Tzitzimitl
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía Una pieca de armas de plumas Ricas desta divisa 
Texto de la traducción Una pieza de armas de plumas ricas de esta divisa 
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Códice Mendoza

Compuestos Glíficos

Ficha General
Clave del Códice: M
Lámina: M_41rChalco
Zona: M_41r_B
Compuesto: M_41r_B_02


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias