Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Matlactzontli tenextli petlamamalli
Dimensión Grande
Proyección Alzado Perfil
Asociación Por contacto
Orientación Mixta
Tipo de compuesto glífico Carga de cal
Descripción Petate amarrado con cuerdas cuyo contenido se anot mediante pequeos puntos,con un conjunto de mumerales o centzontli unidos por lazos grficos, que indican la cantidad de diez veces cuatrocientos.
Es mediante la glosa como se sabe el contenido de la carga.
Comentario El petate es utilizado como la unidad de medida. Es muy probable que existiera una convencin que indicaba el tamao del petate y por lo tanto, la cantidad contenida en el mismo.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Matlactzontli tenextli petlamamalli
Traducción Cuatro mil cargas de petates de cal
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía quatro mill cargas de cal 
Texto de la traducción cuatro mil cargas de cal 
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Códice Mendoza

Compuestos Glíficos

Ficha General
Clave del Códice: M
Lámina: M_42rTepeaca
Zona: M_42r_B
Compuesto: M_42r_B_03


 
CIESAS Derechos Reservados 2012.   Comentarios y Sugerencias