Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Cuextecatl tlahuiztli
Dimensión Normal
Proyección Alzado Frente
Asociación Por contacto
Orientación Hacia la derecha
Tipo de compuesto glífico Antropónimo
Descripción Traje utilizado por los guerreros de alto rango. Su caracterstica principal es el gorro cnico que lo define. Este gorro cuenta adems con una banda que lo rodea en la parte inferior adornado con un crculo concntrico de diversos colores. Se pinta de perfil por lo que se puede observar a cada lado en la parte inferior le colgaba una pequea banda que semeja una mecha de algodn. En la mayora de los casos frente a donde se colocaba la cara se anot unja nariguera que parece que flota, por el color se puede decir que era de oro que semeja una media luna
Comentario Este traje es el que aparece con mayor frecuencia como tributo. En un total de 171 que presentan ligeras variantes como el color que puede ser azul, amarillo o rojo. En algunos casos sobre el cuerpo del traje se aadieron dos barras paralelas pintadas en negro .En la entrepierna se puede observar la punta del maxtlatl en blanco.
En el folio 64 del Cdice Mendoza se anot la variante en rojo con un guerrero que lo usa y que sostiene a un cautivo. La glosa del Cdice anota Este valiente por haber cautivado a dos enemigos ,se le hizo merced de la divisa de armas que tiene puesta .por seal de su valenta
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Cuextecatl tlahuiztli
Traducción Traje de cuextecatl
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía  
Texto de la traducción  
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Códice Mendoza

Compuestos Glíficos

Ficha General
Clave del Códice: M
Lámina: M_50rTlapacoyan
Zona: M_50r_B
Compuesto: M_50r_B_04


 
CIESAS Derechos Reservados 2012.   Comentarios y Sugerencias