Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Quaxolotl tlahuiztli
Dimensión Normal
Proyección Alzado Frente
Asociación Por lazo gráfico
Orientación Mixta
Tipo de compuesto glífico traje de guerrero
Descripción Traje utilizado por los guerreros con tocado que sostiene en la parte superior la cabeza de un perro adornado con plumas verdes posiblemente de quetzal.
Se puede observar una nariguera de hora que aparentemente flota y que se colocaba en la nariz de l guerrero que portaba este atuendo.
Comentario Este traje aparece como tributo en doce lminas del Cdice. Del traje que cubre el cuerpo de quien lo portaba no se puede distinguir el material, pero en el tocado se puede observar el trabajo tanto de amantecas como de orfebres.
En el folio 67 del Mendoza un Tlacatecatl porta este tocado que permite ver su tamao.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Quaxolotl tlahuiztli
Traducción Traje de guerrero quaxolotl
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía una pieca de armas de plumas rricas desta divisa 
Texto de la traducción una pieza de armas de plumas ricas de esta divisa 
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Códice Mendoza

Compuestos Glíficos

Ficha General
Clave del Códice: M
Lámina: M_52rTuchpan
Zona: M_52r_B
Compuesto: M_52r_B_13


 
CIESAS Derechos Reservados 2012.   Comentarios y Sugerencias