Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Quetzalcuexyo chimalli
Dimensión Normal
Proyección Alzado Frente
Asociación Por superposición
Orientación Mixta
Tipo de compuesto glífico escudo
Descripción Este escudo aparece como tributo en 23 lminas del cdice.Su diseo ocupa el segundo lugar en las variantes de tipo de escudo.
El escudo est formado por un crculo sobre cuya base, que puede ser verde o rojo, aparecen tres bandas en semicrculo una en azul, otra en rojo, y en amarillo que forman un diseo a todo lo ancho. En la parte superior de ellas se coloc una pequea media luna amarilla que de acuerdo con Peafiel ,podra ser de oro y en la parte inferior tres lunas mas colocadas en lnea, las que rematan el crculo del cual se desprenden hacia abajo, plumas amarillas terminadas en una lnea roja, de la cual salen pequeas plumas amarillas y verdes alternadas
Comentario Elaborado seguramente con plumas segn describe Sahagn.
En el folio 64 del mismo Cdice el guerrero Ocelotl sostiene en la mano izquierda un mechn de cabello de un cautivo y en la mano derecha este escudo.
Los escudos que utilizaban los guerreros aparecen constantemente en las lminas del Cdice como tributo. Cada uno de los diferentes tipos de trajes est acompaado de una rodela o escudo anotado en nhuatl como chimalli. Estaban elaborados con plumas de diferentes colores con las que se iba formando el diseo. La glosa del Cdice hace una distincin entre plumas ricas y plumas valads. En el primer caso, siempre se refiere a unidades, mientras que en el segundo la rodela o chimalli, anota el numeral de pantli o veinte. Son siete las variantes que se anotaron en el Cdice Mendoza, sin embargo, en ninguna de las glosas o anotaciones se da el nombre de cada uno de ellos. Se ha tomado del trabajo hecho por E. Seler y de la publicacin de Antonio Peafiel, los nombres que ellos dan para cada una. (Mohar,L. M.1987, 1990) En una sociedad militarizada como la mexica los escudos eran fundamentales como arma defensiva y sus diseos estaban al igual que los trajes, asociados a los rangos militares y a las distintas deidades.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Quetzalcuexyo chimalli
Traducción Escudo Quetzalcuexyo
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía una rrodela de plumas rricas 
Texto de la traducción una rodela de plumas ricas 
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Códice Mendoza

Compuestos Glíficos

Ficha General
Clave del Códice: M
Lámina: M_52rTuchpan
Zona: M_52r_B
Compuesto: M_52r_B_17


 
CIESAS Derechos Reservados 2012.   Comentarios y Sugerencias