Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura ACAMAPICHTZIN
Dimensión Pequeño
Proyección Alzado Frente
Asociación Por lazo gráfico
Orientación Hacia la derecha
Tipo de compuesto glífico Antropónimo
Descripción Es una mano izquierda empuando flechas de carrizo
Comentario Es el antropnimo del primer tlatoani mexica y para su lecura se agrega la terminacin reverencial tzin, que indica respeto.
Proviene de acatl - carrizo, caa,
maitl - mano
mapiqui - empuar o tomar algo
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl ACAMAPICHTZIN
Traducción El respetado haz de carrizos, cañas
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía acamapich 
Texto de la traducción haz de carrizos, caas 
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Códice Mendoza

Compuestos Glíficos

Ficha General
Clave del Códice: M
Lámina: M_02vAcamapichtli
Zona: M_02V_B
Compuesto: M_02v_B_01


 
CIESAS Derechos Reservados 2012.   Comentarios y Sugerencias