Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Huey tlatoani Moctezuma
Dimensión Normal
Proyección Alzado Frente
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Hacia la derecha
Tipo de compuesto glífico Personaje
Descripción Se trata de la figura de Moctezuma, representada en el interior de su palacio. El gran señor está sentado sobre un tepotzoicpalli, tiene el cuerpo cubierto con una tilma de color turqueza, su cabeza esta coronada por una copilli del mismo color, la cual sostiene el pelo que culmina a la altura de la nuca en un listón de color rojo. El rostro tiene una expresión dubitativa y ostenta una barba de tamaño regular.
Comentario El linaje y nobleza de gran señor se advierte en dos elementos de la representación: el tepotzoicpalli sobre la estera y el copilli o diadema real.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Huey tlatoani Moctezuma
Traducción Gran gobernante Moctezuma
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía moteccuma moteccuma 
Texto de la traducción Moctezuma Moctezuma 
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Códice Mendoza

Compuestos Glíficos

Ficha General
Clave del Códice: M
Lámina: M_69r
Zona: M_69r_A
Compuesto: M_69r_A_02


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias