Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura cenxiquipilli amatl
Dimensión Grande
Proyección Alzado Perfil
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Mixta
Tipo de compuesto glífico Papel
Descripción Rectángulo blanco con un lazo anudado en la parte superior. Bajo eta imagen aparece la bolsa de copal que indica ocho mil.
Comentario Compuesto formado por un atado de hojas de papel unidas al glifo que indica ocho mil piezas.
El papel era un elemento utilizado en el ritual ,para la elaboración de tocados y vetimenta de las deidades.
Igualmente se usó como soporte para escribir pictográficamente diversos tipos de materiales como registros de tributo, mapas, genealogías, entre otros.
Era común que en la celbración de las fiestas los sacerdotes usaran "guirnaldas" de papel. En la fiesta de Tepeilhuitl vestían a cuatro mujeres con ropas de este material goteadas con hule, igualmente se hacían imágenes en honor de los montes, que cubrían también con papel. Los papeles posteriormente se colgaban y se consideraban sagrados. En la fiesta de Tlacaxipehualiztli las ofrendas de ese día eran papel, hule, copal,los cuales "alzaban los sacerdotes. A los ídolos vestiánlos con aquel papel" (Durán, F. D. 1976)
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl cenxiquipilli amatl
Traducción Ocho mil (pliegos) papel
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía ocho mil pliegos d papel dela tierra 
Texto de la traducción ocho mil pliegos de papel de la tierra 
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Códice Mendoza

Compuestos Glíficos

Ficha General
Clave del Códice: M
Lámina: M_23rvCuauhnahuac
Zona: M_23r-v_B
Compuesto: M_23r-v_B_26


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias