Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Tlacatl
Dimensión Normal
Proyección Mixta
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Mixta
Tipo de compuesto glífico Personaje
Descripción El personaje es un hombre tlacatl, se encuentra en posicin transversal, lleva puesto solo un braguero maxtaltl, sin manta, tiene los ojos cerrados, est muerto, junto a su boca est un cajete caxitl con pulque octli.
Comentario Las personas que se emborrachaban eran asesinadas debido a la gravedad en que se consideraba esa falta.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Tlacatl
Traducción Hombre
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía Estas dos figuras significan que los mancebos que se embeodavan/con vino/ morían por ello segun sus leyes y fueros 
Texto de la traducción Estas dos figuras significan que los mancebos que se embeodaban/con vino/ morían por ello según sus leyes y fueros 
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Códice Mendoza

Compuestos Glíficos

Ficha General
Clave del Códice: M
Lámina: M_71r
Zona: M_71r_A
Compuesto: M_71r_A_01


 
CIESAS Derechos Reservados 2012.   Comentarios y Sugerencias