x

Ficha del compuesto glífico Lectura tlatzacuiltiloz yn otlatlaco Dimensión Normal Proyección Alzado Perfil Asociación Por proximidad espacial Orientación Mixta Tipo de compuesto glífico Personaje Descripción Imagen que corresponde a dos personajes, masculinos, jovenes, ambos de pie. El primer personaje, dibujado a la izquierda del segundo personaje, su rostro de perfil mira hacia la derecha donde se encuentra el segundo personaje, viste una camisa de manga larga, zapatos y pantalones cortos de color azul, su brazo izquierdo lleva un flajedo con el que golpea al segundo personaje. El segundo personaje, dibujado a la derecha le da la espalda al primer personaje, su rostro de perfil en dirección hacia la derecha, semidesnudo y descalzo se aprecian sus tobillos y dedos de los pies, viste una camisa de manga larga, en su espalda, cabeza y piernas tiene manchas rojas que representan sangre, su posición es inclinada, de su boca sale liquido, es golpeado por el 1er personaje. Comentario Representación de la tercera obra de misericordia espiritual:sera castigado el que haya pecado. Observamos a un hombre castigando a otro, con un instrumento de tortura, llamado flaguedo, posiblemente por haber cometido un pecado. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl tlatzacuiltiloz yn otlatlaco Traducción será castigado el pecador   Glosa Imagen de la glosa Paleografía