|
| Lectura |
In ichpochtli ica matlactli xihuitl |
| Dimensión |
Normal |
| Proyección |
Alzado Frente |
| Asociación |
Por proximidad espacial |
| Orientación |
Hacia la izquierda |
| Tipo de compuesto glífico |
Personaje |
| Descripción |
Se trata de la figura de una muchacha sentada en cuclillas frente al huso y su madre quien empuña un palo en la mano derecha.
|
|
| Comentario |
La madre a través de la vírgula de la palabra reprende a la muchacha, al tiempo que la amenaza con un palo en la mano derecha. |
 |
| Ficha de lectura del compuesto |
| Palabra Náhuatl |
In ichpochtli ica matlactli xihuitl |
| Traducción |
La muchacha de diez años |
| |
| Glosa |
| Imagen de la glosa |
 |
| Paleografía |
/*=$datGral[18]*/?>
|