Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura tepantlatiliztica
Dimensión Grande
Proyección Alzado Perfil
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Hacia la derecha
Tipo de compuesto glífico Personaje
Descripción Aparece la representaci�n de la Virgen, la cual se encuentra de perfil, arrodillada, con las palmas de las manos juntas y cerca de su boca, como si estuviera haciendo una oraci�n. Su vestimenta consiste en un manto azul, el cual cubre todo su cuerpo. Sobre su cabeza hay un nimbo radiado. Se puede apreciar una especie de c�rculo rojo sobre su mejilla (o cuello) que podr�a ser pintura facial; tiene el pelo largo y sus rasgos son de un estilo m�s europeo.
A su lado, en la parte superior derecha vemos una especie de resplandor (o llamas), las cuales est�n muy cerca de sus manos.
Comentario Aparece la virgen arrodillada, lo cual le da una caracter�stica de piedad. Las palmas de sus manos indican que esta orando por los pecadores, como lo narran las diferentes letan�as de la oraci�n de Rosario: ruega por nosotros Santa Madre de Dios�. El resplandor que est� a la altura de su cabeza, es Dios bajo la apariencia de una llama de fuego como el que se le apareci� a Mois�s: �El �ngel de Yav� se present� a �l bajo las apariencias de una llama ardiente, en medio de una zarza. Mois�s vio que la zarza ard�a pero no se consum�a� (Ex 3:2).
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl motepantlatolizticatzinco
Traducción intercedas por mi
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía