Esta p�gina s�lo contiene texto en caracteres latinos; los campos anteriores no se llenan por corresponder s�lo a la pictograf�a.
Comentario
Los campos de "Palabra en n�huatl" y "Traducci�n" de la "Ficha de Lectura" no se llenan porque �stos corresponden a la pictograf�a y la p�gina s�lo contiene texto alfab�tico. La paleograf�a y traducci�n del texto largo, se registra en la misma "Ficha de lectura" en los campos correspondientes a "Paleograf�a" y "Texto de la traducci�n".
Se encuentran algunas partes borrosas que no se pudieron observar directamente en este periodo de investigaci�n en el original, para extraer mayor informaci�n que pudiera servir para completarlas. Lo que se completa se basa en la estructura de la lengua n�huatl y las secuencias que se encuentran en otros documentos pictogr�ficos del mismo grupo Techialoyan.
Notas de nuestra transcripci�n original:
(1) Los caracteres finales son �mo� que inician el verbo que aparece en la siguiente foja (5v) �tepotztocaz�, formando motepotztocaz
No hay OOO
Comentarios a la publicaci�n de Uta Berger
(1.a) Transcribe OOO en lugar de �mo�, sin embargo no corresponde a los caracteres escritos que son una m y una o.