|
Lectura |
Matlactzontli yn petlatl yoan tepotzo icpalli |
Dimensión |
Normal |
Proyección |
Alzado Frente |
Asociación |
Por contacto |
Orientación |
Hacia la derecha |
Tipo de compuesto glífico |
Petates y asientos |
Descripción |
El tributo anotado es de los asientos que utilizaban los gobernantes de mas alto rango como ser�a el Huey Tlahtoani o Gran Se�or de Tenochtitlan o Tezcoco. La glosa anota que estaban "hechos de enea y otras yerbas". Es preciasmente Quauhtitlan quien los entregaba,seguarmente por el acceso y abundancia de la materia prima para su elaboraci�n.
En una gran cantidad de documentos del Centro de M�xico , los gobernantes como Moctezuma o Nezahualcoyotl se ven sentados sobre estos asientos.
Adem�s de los asientos, la imagen muestra la entrega de petates,estos eran utilizados como tapetes paea cubrir el piso de las diversas habitaciones,tambi�n aparecen en los c�dices como base de los asientos utilizados por la nobleza.
|
|
Comentario |
El tributo anotado es de los asientos que utilizaban los gobernantes de mas alto rango como ser�a el Huey Tlahtoani o Gran Se�or de Tenochtitlan o Tezcoco. La glosa anota que estaban "hechos de enea y otras yerbas". Es preciasmente Quauhtitlan quien los entregaba,seguarmente por el acceso y abundancia de la materia prima para su elaboraci�n.
En una gran cantidad de documentos del Centro de M�xico , los gobernantes como Moctezuma o Nezahualcoyotl se ven sentados sobre estos asientos.
Al igual que los aientos, la imagen muestra el tributo en petates tejidos igualmente y que eran utilizados como tapetes.En muchos casos aparecen en los c�dices en la base de los asientos de la nobleza. |
 |
Ficha de lectura del compuesto |
Palabra Náhuatl |
Matlactzontli yn petlatl yoan tepotzo icpalli |
Traducción |
Cuatro mil petates y asiento de tule |
|
Glosa |
Imagen de la glosa |
 |
Paleografía |
|