x

Ficha del compuesto glífico Lectura yetzontecpantli huepantly Dimensión Normal Proyección Alzado Frente Asociación Por proximidad espacial Orientación Mixta Tipo de compuesto glífico vigas de madera Descripción El tlacuilo anotó tres vigas grandes las cuales tiene en la parte superior un orificio del cual salen fragmentos de una soga o mecate para indicar como se transportaban estas piezas grandes . Cada una de llas tiene el numeral que indica cuatrocientos lo que hace un total de mil doscientas vigas. Comentario Las vigas de madera seguramente eran utilizadas en la cosntrucción de templos y palacios. Dado que la ciudad e Tenochtitlan estaba en una isla, las grandes piezas de madera utilizadas para la construcción procedían como tributo. El tlacuilo muestra como estas piezas eran transportadas jalándolas con sogas o mecates. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl Yetzontecpantli huepantli Traducción mil doscientas vigas grandes de madera   Glosa Imagen de la glosa Paleografía