Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Centzontli quetzalilpilli
Dimensión Pequeño
Proyección Alzado Perfil
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Hacia arriba
Tipo de compuesto glífico Atado de plumas de quetzal
Descripción Conjunto de plumas verdes atadas con un pequeo mecate. Se pueden observar las plumas completas y en movimiento.El numeral de centzontli indica cuatrocientos atados de plumas.
Comentario El atado seguramente corresponde a una convencin del tamao del atado que sujeta a un nmero determinado de plumas.
Este tipo de plumas era de gran demanda para la elaboracin por los amantecas de diversas piezas, especialmente de los tocados utilizados por los guerreros de alto rango.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Centzontli quetzalilpilli
Traducción Cuatrocientos atados de plumas de quetzal
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía quatro cientos manojos de quetzali/ plumas Ricas 
Texto de la traducción cuatro cientos manojos de quetzali/ plumas ricas 
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Códice Mendoza

Compuestos Glíficos

Ficha General
Clave del Códice: M
Lámina: M_45rTlachquiahuco
Zona: M_45r_B
Compuesto: M_45r_B_06


 
CIESAS Derechos Reservados 2012.   Comentarios y Sugerencias