Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura coltictlalli
Dimensión Pequeño
Proyección Alzado Perfil
Asociación Por lazo gráfico
Orientación Hacia la izquierda
Tipo de compuesto glífico Topónimo
Descripción La imagen consiste de la cabeza de un hombre con el brazo doblado dentro de un recuadro, que indica probablemente que se trata de unas tierras.
Comentario Se propuso coltictlalli porque pudiera estar señalando la curvatura del brazo y, con ello, que se trata de unas tierras curvas.
Otra lectura pudiera ser nitlalli, tierras de señalamiento, aunque la posición de la mano no parece que esté señalando.
Otra lectura pudiera ser Acoltlalli o Acolman
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl coltictlalli
Traducción tierras curvas
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía