Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura In titlatlacoani
Dimensión Normal
Proyección Mixta
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Hacia la derecha
Tipo de compuesto glífico Personaje
Descripción Personaje casi desnudo, llorando y que gira la cabeza a la derecha, es decir hacia atrás. Quiere escaparse de algo y por eso le ayuda la Virgen. En realidad quiere huir del estado del pecado en el cual estaba pero, con las oraciones de la Virgen, tendrá más apoyo para salvarse.
Comentario
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl titlatlacoani
Traducción somos pecadores
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía