|
| Lectura |
yn momoztlae |
| Dimensión |
Normal |
| Proyección |
Alzado |
| Asociación |
Por proximidad espacial |
| Orientación |
Mixta |
| Tipo de compuesto glífico |
Antropónimo |
| Descripción |
Representación esquematizada de dos edificios en color amarillo, integrados cada uno por dos basamentos y una gran cruz dispuesta en la cima de cada adoratorio.
|
|
| Comentario |
La combinación de construcciones de tradición mesoamericana con íconos cristianos como lo es la cruz, refleja la tendencia de la cristianización de espacios sacralizados indígenas. En sentido fonético la duplicación de los edificios denominados “momoztli”, permite al tlacuilo la pluralización de la palabra a registrar. |
 |
| Ficha de lectura del compuesto |
| Palabra Náhuatl |
yn momoztlae |
| Traducción |
Diariamente |
| |
| Glosa |
| Imagen de la glosa |
 |
| Paleografía |
|
x
