x

Ficha del compuesto glífico Lectura celiloz santo sacramento yn tatzin Dimensión Grande Proyección Mixta Asociación Por proximidad espacial Orientación Mixta Tipo de compuesto glífico Personajes Descripción Representación del acto de recibir la sagrada eucaristía, un personaje de elite indígena, vestido con una tilma que le cubre totalmente el cuerpo y permite suponer la posición flexionada de su cuerpo, recibe de manos del religioso, la sagrada hostia. El religioso viste hábito sin color específico, una banda en color rojo de cruza el pecho, probablemente se trate de la estola, presenta corte de pelo que indica ser del clero secular, y su imagen se encuentra jerarquizada al abarcar totalmente el espacio del cajón de la franja, lo cual indica la lectura “tzin”. Comentario En esta escena se acentúa al carácter sagrado de la hostia, al integrarle una serie de elementos como son el nimbo radiado y en cuadrangular. El tamaño de los personajes también es un indicador de estatus dentro de la tradición mesoamericana. Esta misma escena con la única diferencia de no llevar el fraile estola, se corresponde con el compuesto glífico B_05. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl celiloz santo sacramento yn tatzin Traducción recibir el santo sacramento del venerable padre   Glosa Imagen de la glosa Paleografía