Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Titech ual monoytitiliz
Dimensión Normal
Proyección Alzado Perfil
Asociación Por contacto
Orientación Hacia la derecha
Tipo de compuesto glífico Personajes
Descripción Dos personajes masculinos, hincados, con túnicas anudadas a la cintura y una caperuza color rojo anudadas a su cuello.
Comentario Aunque se trata de dos orantes, por estar representados con las manos extendidas en gesto de petición. Su vestimenta los designa como frailes franciscanos, pues poseen una larga túnica con capucha, un cordón anudado a la cintura y un elemento que los caracteriza es la coronilla de pelo que se dejan en la cabeza.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Titech ual monoytitiliz
Traducción Tu muestranos
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía