|
| Lectura |
tzacualtepec |
| Dimensión |
Normal |
| Proyección |
Alzado Frente |
| Asociación |
Por proximidad espacial |
| Orientación |
Mixta |
| Tipo de compuesto glífico |
Topónimo |
| Descripción |
En esta imagen hubo un error en la glosa ya que lo que est� representado es un cerro (tepetl) de color verde con una pir�mide de tres cuerpos en la cima lo que da en conjunto la lectura de Tzacualtepec
|
|
| Comentario |
La glosa est� equivocada en la lectura. Se registr� ayotzintepec y en realidad se trata de tzacualtepec
Llama la atenci�n que Berdan y Rieff ( 1997, p. 112) conservan la lectura de Ayotzintepec (cerro de la tortuga) y lo traducen como �on the pyramid hill� � en el cerro de la pir�mide |
 |
| Ficha de lectura del compuesto |
| Palabra Náhuatl |
tzacualtepec |
| Traducción |
en el cerro de la pirámide |
| |
| Glosa |
| Imagen de la glosa |
 |
| Paleografía |
|
x
