Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Xocpalmachiyotl
Dimensión Normal
Proyección Alzado Frente
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Hacia la derecha
Tipo de compuesto glífico
Descripción Son cinco marcas de pie que se desprenden de la parte inferior del personaje identificado como ejecutor y se dirigen hacia el cacique para continuar en la siguiente seccin.
Comentario Sabemos por las glosas anexas a la lmina 65v que las huellas manifiestas en las zonas B y C indican la llegada de los ejecutores ante el cacique hostil para notificarle el inicio del conflicto blico y las razones de la incursin militar, esto es, haber asesinado a los pochteca de Tenochtitlan.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Xocpalmachiyotl
Traducción Huella de pie
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía  
Texto de la traducción  
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Códice Mendoza

Compuestos Glíficos

Ficha General
Clave del Códice: M
Lámina: M_66r
Zona: M_66r_B
Compuesto: M_66r_B_04


 
CIESAS Derechos Reservados 2012.   Comentarios y Sugerencias