x

Ficha del compuesto glífico Lectura Gabriel ca omitzmotlapalhuico Dimensión Normal Proyección Alzado Perfil Asociación Por proximidad espacial Orientación Hacia la derecha Tipo de compuesto glífico Personaje Descripción Personaje masculino que representa la imagen de un arcángel, el cual viste con una túnica roja con faldellines, que cubre desde el dorso hasta las rodillas. Sus alas extendidas son color verde con rayas negras, que imitarían las plumas, y sus pies están descalzos. En su cabeza porta una corona de flores rojas. Su dedo índice, de su mano izquierda, señala hacia la Virgen María mientras que su mano derecha descansa sobre su regazo. Comentario Se trata del Arcángel Gabriel, el cual, según la tradición Cristiana, fue el mensajero que reveló a María la noticia que sería la Madre del Mecías. La corona de flores nos hace suponer que representa a un enviado de la trinidad. Sobre sus muslos porta unas tiras o faldellines que en la época del Imperio Romano protegían la parte alta de brazos y muslos. Este aditamento era solo utilizado por los militares y guerreros de aquella época. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl Gabriel ca omitzmotlapalhuico Traducción Gabriel que vino a saludarte   Glosa Imagen de la glosa Paleografía