x

Ficha del compuesto glífico Lectura Yn notlatocatzin Dios Dimensión Normal Proyección Alzado Perfil Asociación Por proximidad espacial Orientación Hacia la izquierda Tipo de compuesto glífico Personaje Descripción Representación de un personaje masculino. Viste con una tunica roja; sobre su cabeza observamos una corona dorada como la que pertenecía a los emperadores de aquella época. Tiene el pelo largo y barba, ademas de que sus rasgos son de un estilo más europeo. Comentario Este personaje representa la figura de Dios Padre, ya que tiene la corona de emperador del mundo. Tal vez, esta sea una adaptación de las imágenes indígenas en las que los dioses eran representados en forma de bulto para su adoración. Es a él a quien se le consagró la ofrenda en honor a “la Purificación de la Virgen”, o lo que hoy conocemos como “Día de la Candelaria”. Este ritual es resultado del sincretismo de dos culturas y religiones: la católica, que remite a cuando la Virgen María llevó al niño Jesús al templo, y la prehispánica, en la que se llevaban ofrendas para rendir culto a los dioses. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl Yn notlatocatzin Dios Traducción Mi señor Dios   Glosa Imagen de la glosa Paleografía