Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura
Dimensión Grande
Proyección Alzado Perfil
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Mixta
Tipo de compuesto glífico Personaje
Descripción La escena se compone de dos personajes masculinos, el primero de ellos de izquierda a derecha esta de perfil con el cuerpo ligeramente inclinado hacia adelante, su mano izquierda se encuentra desplazada al frente y la mano derecha se mantiene junto a su cuerpo. Sobre la cabeza tiene puesto un sombrero; viste una camisa de manga larga de color blanco, unos pantalones cortos de color azul, unas medias blancas y un calzado del mismo color.
El segundo personaje está de perfil y se encuentra en el lado superior derecho, ya que se muestra sin vida, el ojo izquierdo se le puede apreciar que lo tiene cerrado pues se dibuja como una sola línea, (cosa contraria al personaje que tiene de frente al cual sí se le puede apreciar el ojo abierto). Tiene los brazos estirados y una espada clavada a la altura del estomago, viste camisa blanca de manga larga donde se puede distinguir que está teñida de color rojo, pantalón corto de color azul, medias y calzado de color blanco igual que el primer personaje.
Comentario La escena nos representa la acción de matar, en este caso el asecinato se comete con una espada instrumento que era utilizado en la época del virreinato primordialmente por los españoles.
Esta imagen nos ilustra el quinto mandamiento que dice: "No mataras"
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl yacmomac
Traducción no mataras
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía