Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Tolin
Dimensión Normal
Proyección Alzado Frente
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Sin orientación
Tipo de compuesto glífico Flora
Descripción Esta imagen representa una planta de tule (tolin), dividida en tres ramificaciones de color verde, con extremos amarillos. Su silueta está contorneada en color negro; en la parte inferior del tallo se observa su raíz, simulada con líneas negras.
Comentario La representación de esta planta de tule con todo y su raíz, nos indica tal y como lo menciona Joaquín Galarza, que se trata de una planta silvestre, es decir, no cultivada. Esto se corrobora con el texto que corresponde a esta primera lámina del códice, en el cual el escribano relata como al llegar los mexicas al lugar sobre el que construirían su ciudad, el entorno estaba cubierto de grandes matorrales de tule, y carrizales muy grandes a manera de bosques.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Tolin
Traducción Tule
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía