|
| Lectura |
In temachtiani ca tlachpatiliztli |
| Dimensión |
Normal |
| Proyección |
Alzado Frente |
| Asociación |
Por proximidad espacial |
| Orientación |
Hacia la derecha |
| Tipo de compuesto glífico |
Personaje |
| Descripción |
Se trata de la figura de un hombre, se encuentra de pie, ligeramente encorvado hacia el suelo, entre sus manos sostiene unas ramas a manera de escoba en un gesto que indica está desempeñando una de las labores que se le han encomendado. Tiene el cuerpo cubierto en su parte inferior por un maxtli, y la superior por una tilma anudada sobre el hombro derecho.
|
|
| Comentario |
Esta fila tercera de la lámina inicia con la descripción de las labores desempeñadas en el telpochcalli y los castigos consecuentes en caso de transgredir las normas. |
 |
| Ficha de lectura del compuesto |
| Palabra Náhuatl |
In temachtiani ca tlachpatiliztli |
| Traducción |
El maestro barre |
| |
| Glosa |
| Imagen de la glosa |
 |
| Paleografía |
|
x
