Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura maitl
Dimensión Grande
Proyección Alzado Frente
Asociación Por contacto
Orientación Hacia la izquierda
Tipo de compuesto glífico mano
Descripción Este elemento ha sido identificado como una mano con un puño de la camisa. Las mangas de las camisas solían dejarse sueltas y sacarse parte de ellas por los agujeros de las mangas del traje que iba encima, según la moda de la época. Alrededor de esta imagen se encuentra anotada una glosa que se comparte con la anotada en la zona L.
Comentario Sobre este elemento se cuenta con diversas propuestas: puede tratarse de la firma de los amanuenses ya que éstas manos se encuentran junto a nombres propios. También puede tratarse de una medida ya que encontramos tres más de estas representaciones diseminadas alrededor del documento y en dos de ellas sólo se encuentran registrados cuatro dedos y en una, cinco.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl maitl
Traducción mano
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía