Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Ohuelontlan cemanahuatl
Dimensión Grande
Proyección Alzado Frente
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Mixta
Tipo de compuesto glífico Bóveda Celéste
Descripción Dos medias lunas encontradas, una de ellas la del lado derecho porta una cruz. En medio de ellas hay varias estrellas, de las cuales salen unas líneas que rematan igualmente en estrellas.
Comentario César Macazga, sugiere que una representación similar hallada en el Códice Florentino, que representa una metáfora del náhuatl: Matzayani in inhuicatl, tentlapani in tlalli, que significa: "Ábrase el cielo y rómpase la tierra" y sugiere que ésa metáfora, quiere decir "Se hace una maravilla y un milagro nunca antes visto, ni oído". El fin del mundo es un hecho que rompe con los esquemas y patrones terrenales, ocurre entonces un milagro, que la tradición cristiana señala como la intervención de Dios en algún proceso natural.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Ohuelontlan cemanahuatl
Traducción Destrucción del Mundo
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía