x

Ficha del compuesto glífico Lectura yn totecuyo Dios ca ytoca Articoloz de la Fe Dimensión Grande Proyección Mixta Asociación Por proximidad espacial Orientación Hacia la izquierda Tipo de compuesto glífico Personaje Descripción Del lado izquierdo, tenemos al personaje de Jesucristo, visto de frente con el rostro viendo hacia la izquierda. Viste túnica roja y tiene las manos ocultas entre las mangas de la túnica. Lleva un nimbo triradial en la cabeza y el rostro barbado. A su lado se encuentra un elemento que puede asemejar al agua cayendo de un elemento de forma semi-circular. Comentario Si bien esta representación es simple, hay que notar que sigue los cánones de las representaciones europeas en las que Cristo aparece barbado y vestido de rojo, color que se le atribuye simbólicamente. Esto nos permite suponer que existe una supervisión de los frailes en cuanto a las representaciones divinas y los colores que se debían emplear para estas. Por otra parte, el glifo que se encuentra al lado de Cristo puede ser tanto como la representación fonética de un concepto particular, como para servir de apoyo a la lectura. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl yn totecuyo Dios ca ytoca Articoloz de la Fe Traducción de nuestro señor dios, que se llaman Artículos de la Fe   Glosa Imagen de la glosa Paleografía