 |
Ficha del glifo
|
| Lectura |
chilacayohtli |
| Clave temática |
09.09.09 |
| Repetición |
|
| Proyección |
Alzado Perfil |
| Orientación |
Hacia la derecha |
| Color |
verde y blanco |
| Comentario |
El padre Sahagún describe este producto de la siguiente manera: “hay unas calabazas lisas, redondas, pecosas, entre verde y blanco o manchadas, que las llaman tzilacayotli, que son tan grandes como un gran melón; a cada una de éstas partíanlas por la mitad y sacábanle lo que tenía dentro, y quedaba hecha como una taza, y hechíanla del vino dicho y poníanlas delante de aquella imagen o imágenes, y decía que aquellos eran vasos de piedras, preciosas que llaman chalchihuitl” (op. cit., libro I, Cap. XXI, # 13, p. 50)
|
 |
| Ficha de lectura del glifo |
| Palabra Náhuatl |
chilacayohtli |
| Posición en la lectura |
Inicial |
| Traducción |
chilacayote |
| Sonido |
Actualmente no se tiene cargado el sonido correspondiente |
|
 |
|
Mendoza_Topónimos
|
|
|
|
Glifos
Ficha General
Id: 1236979315
Códice:
M
Lámina:
M_40r
Zona:
M_40r_A
Compuesto:
M_40r_A3_03
Glifo:
M_40r_A3_03_09.09.09
Clave temática:
09.09.09
|
|
x
