La orientaci�n se elige "a la derecha" atendiendo al sentido de la secuencia con que fueron trazados estos signos por renglones o filas. La proyecci�n es dudosa debido a que la imagen no surge de la abstracci�n de objetos f�sicos existentes en la naturaleza o de fabricaci�n cultural. La lectura propuesta es "siete unidades [de ...]" donde no tenemos a�n una propuesta de tipo de unidades que se representan con estos signos. En el caso del c�dice de Zempoala, Galarza (1980) se�ala que los c�rculos son unidades de cuatrocientos, pero no tenemos a�n elementos para ratificar o no esta propuesta para el c�dice de Chalco.
El color se registra como gris obscuro porque as� se ve en la foto, sin embargo, muchas veces los colores se alteran por la fotograf�a. En otros C�dices de este grupo los c�rculos y "X" se trazan con tinta color sepia.