�La tortuga en mexicano se llama ayotl, y la calabaza ayotli. Ayotl, en especial, es la toruga terrestre, la cual tambi�n es llamada xochayotl; ayotectli es la tortuga marina. Sahag�n tambi�n menciona el nombre de chimalmichin, �pez de escudo redondo�, para esta �ltima�. (Seler, 2004, p. 237).
El caparaz�n de la tortuga se utiliza como instrumento musical, �la parte ventral del caparaz�n era percudida con el cuerno de venado� (Loc. cit.)