Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura itztli
Clave temática 04.04.06
Repetición
Proyección Alzado Perfil
Orientación Hacia la derecha
Color negro
Comentario Al referirse el padre Sahagún a la obsidiana señala que “ hay otras piedras en esta tierra, negras, que se llaman ítztetl; de éstas sacan las navajas, y a las navajas sacadas de ellas llaman itztli; con éstas raspan las cabezas y cortan cosas que no sean muy duras; hay muchas y grandes piezas; cuando están en piedra son muy negras y muy lisas y resplandecientes, cuando se labran, y (si) se hacen navajas son transparentes y muy lisas, sin otra mezcla de color ninguno; algunas de ellas son rojas, otras blanquecinas. Estas piedras creo que son esmeraldas negras, por la virtud que de ellas he experimentado. Molidas como harina y echadas en llagas recientes, o heridas, las sana muy en breve, y no las dejan criar materia; molidas como se dijo, y mezcladas con carne de membrillo, o cualquier otra conserva muy amasada, de manera que la conserva tome la arena, o harina en cantidad, comida tanto como una píldora, o dos o tres, son muy provechosas para las reumas y dan gran sonoridad a la voz, mitigan cualquier calor interior. Esto sé por experiencia de muchos días” (1975, Lib. XI, Cap. VIII, p. 695)
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl itztli
Posición en la lectura Inicial
Traducción obsidiana
Sonido
Mendoza_Topónimos
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1238609985
Códice: M
Lámina: M_24v-25r
Zona: M_24v-25r_A
Compuesto: M_24v-25r_A_12
Glifo: M_24v-25r_A_12_04.04.06
Clave temática: 04.04.06


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias