Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura coatl
Clave temática 02.02.20
Repetición
Proyección Alzado Perfil
Orientación Hacia la derecha
Color café, crema y rojo
Comentario El Dr. Eduard Seler en su trabajo sobre los animales en los manuscritos mexicanos y mayas señala que “el nombre genérico en mexicano para las serpientes es couatl. Entre las serpientes no venenosas se nombran las serpientes de agua, acouatl y las especies de la boa (maςacouatl, ‘serpiente venado’; cincouatl, ‘serpiente de maiz’), aparte de la tzivatl inan que habita en los nidos de hormigas y a la que los autores llaman serpiente, aunque posiblemente ni siquiera pertenece a esta clase. Finalmente, está la falsa coralillo (tlapapalcouatl), de vistoso color que, aunque es venenosa, es relativamente inofensiva, y la serpiente enrollada (metlapilcouatl). En general las serpientes venenosas se llaman tequani couatl, ‘serpiente que muerde’ o ‘serpiente fiera’. En primer lugar está la víbora de cascabel […] ó tecuhtlacoςauhqui.” (2004, p. 265) Seler menciona, asimismo que, para los pueblos mesoamericanos “la serpiente era un ser dotado de fuerzas extraordinarias, un ente sobrenatural, divino y, por lo general, inquietante. (op. Cit., p. 267).
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl coatl
Posición en la lectura Inicial
Traducción serpiente
Sonido
Mendoza_Topónimos
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1236642703
Códice: M
Lámina: M_34r
Zona: M_34r_A
Compuesto: M_34r_A_05
Glifo: M_34r_A_05_02.02.20
Clave temática: 02.02.20


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias