Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura nocheztli
Clave temática 03.03.11
Repetición
Proyección Alzado Frente
Orientación Mixta
Color rojo y verde
Comentario La cochinilla (Dactylopius coccus) fue muy apreciada entre los mexicas... Es un parásito del nopal; de él se obtiene un color rojo carmín o grana. Sahagún menciona que al color obtenido se le llamaba nocheztli, cuyo significado es ?sangre de tunas", y que los insectos vivían "apegados a las hojas, y aquellos gusanos tienen una sangre muy colorada, esta es la grana fina". La grana purificada y amasada, señala el fraile, "se vendía en los tianquez hecha en panes, para que la comprasen los pintores y tintoreros" Este mismo color en polvo se mezclaba con ciertos entonadores para obtener matices anaranjados, amarillos, violetas y rojos (Mohar, Manos Artesanas, 1997, p. 24)
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl nocheztli
Posición en la lectura Inicial
Traducción grana cochinilla
Sonido
Mendoza_Topónimos
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1237410392
Códice: M
Lámina: M_43r
Zona: M_43r_A
Compuesto: M_43r_A_06
Glifo: M_43r_A_06_03.03.11
Clave temática: 03.03.11


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias