Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura ayotochtli
Clave temática 02.02.37
Repetición
Proyección Alzado Perfil
Orientación Hacia la derecha
Color café, negro, crema
Comentario “Los mexicanos le decían ayo-tochtli al armadillo, el ‘conejo tortuga’, o el ‘conejo con caparazón o una cubierta dura’” (Seler, 2004, pp. 94-95). Este animal de hecho parece un conejo con armadura, el cual está en la lista de tributos anotados en este códice correspondiente a la ciudad de Ayotochco.
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl ayotochtli
Posición en la lectura Inicial
Traducción armadillo
Sonido
Mendoza_Topónimos
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1237838618
Códice: M
Lámina: M_51r
Zona: M_51r_A
Compuesto: M_51r_A_04
Glifo: M_51r_A_04_02.02.37
Clave temática: 02.02.37


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias