Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura In ichpochtli
Clave temática 01.02.02
Repetición
Proyección Alzado Frente
Orientación Hacia la derecha
Color Blanco y Azul
Comentario La ropa es de color blanco, mientras el color azul resalta en la lágrima que brota del ojo derecho de la muchacha. La escena representa el castigo que recibe la muchacha por su negligencia, consistente en atarla de manos y empujarla hacia el humo producido por la combustión del chile. En la glosa se anota: “muchacha de once años que su madre la esta castigando queriéndole dar humo a narices con ají”.
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl In ichpochtli
Posición en la lectura Inicial
Traducción La muchacha
Sonido
Códice Mendoza
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1268862931
Códice: M
Lámina: M_60r
Zona: M_60r_A
Compuesto: M_60r_A_04
Glifo: M_60r_A_04_01.02.02
Clave temática: 01.02.02


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias