Los círculos concéntricos con escurrimientos de agua indican la lluvia, esta representación se puede encontrar en otros documentos. La sílaba quia- (del náhuatl, quiahuitl lluvia), se encuentra en la primera posición del compuesto glífico para formar el nombre del topónimo, para esto fueron representados en la imagen tres círculos concéntricos con escurrimientos de agua. Esta representación es similar a la que aparece en el códice Aubin.
x
