
 |
Ficha del glifo
|
Lectura |
|
Clave temática |
10.01.63 |
Repetición |
|
Proyección |
Alzado Frente |
Orientación |
Hacia la derecha |
Color |
|
Comentario |
Esta imagen representa uno de los misterios dolorosos del santo rosario: �La oraci�n de Jes�s en el Huerto de Getseman�. Seg�n el pasaje b�blico de San Mateo,
Jes�s lleg� con sus disc�pulos a un lugar llamado Getseman�. En este lugar orden� a sus servidores sentarse mientras el se alejaba para orar. Llev� consigo a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo y comenz� a sentir tristeza y angustia. Y les dijo: Siento tristeza de muerte: qu�dense conmigo y permanezcan despiertos. Fue un poco m�s lejos y, tir�ndose en el suelo hasta tocar la tierra con su cara, hizo esta oraci�n: Padre, si es posible, aleja de m� esta copa. Sin embargo que se cumpla no lo que yo quiero, sino lo que quieres t�. (Mt 26:36-39)
Para los te�logos cristianos esta debilidad no debe tomarse literalmente. Cristo esta solo para enfrentar a la muerte y vencerla; ve la maldad de los hombres que lo maltrataran, y, detr�s de esta ella, ve el poder de las tinieblas. As�, se enfrenta con una visi�n desesperante del pecado del mundo; conoce el dolor y todos los quebrantos que causa. Es por eso que se siente d�bil y triste. Sin embargo, el esta dispuesto a llevar acabo la voluntad del Padre.
Pero San Lucas nos dice que en ese momento �apareci� un �ngel del cielo que ven�a a animarlo�(Lc 22:43-46)�. En la Biblia cuando se habla de un �ngel por lo general se trata de expresar que dios interviene e forma misteriosa, dando �nimo, ense�anza o castigo. Debemos entender que dios comunic� a Jes�s en ese momento una ayuda sobrenatural, sin la cual sus fuerzas humanas lo habr�an abandonado. Por ultimo, la copa que lleva el �ngel, como las copas mencionadas en la Biblia en un contexto hist�rico � salv�tico, pueden proporcionar tanto dicha como ruina. La copa es una met�fora para expresar la suerte otorgada a cada uno por que �Toda la vida del hombre es una copa que se llena y ha de beberse hasta el fondo�. As�, la copa representa aqu� el tr�gico destino reservado a Jes�s y que �ste no puede eludir. Para ultimo, Getsam�, que significa �lugar de aceitunas�, no es sino el nombe del huerto o finca situado en la vertiente oriental del Valle del Cedr�n, en la ladera del monte de los olivos. Es aqu� donde tuvo lugar el prendimiento de Jes�s.
|
 |
Ficha de lectura del glifo |
Palabra Náhuatl |
|
Posición en la lectura |
Inicial |
Traducción |
Revelación |
Sonido |
Actualmente no se tiene cargado el sonido correspondiente |
|
 |
|
Catecismo
|
|
Glifos
Ficha General
Id: 1266959645
Códice:
C
Lámina:
CK3_23_Rosario
Zona:
CK3_23_I
Compuesto:
CK3_23_I_07
Glifo:
CK3_23_I_07_10.01.63
Clave temática:
10.01.63

|
|